经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝,其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧,展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默,再加上对小人物的细腻刻画,让它吸引了很多电视观众的目光,粉丝遍布全球。和任何影视产品一样,要想出现在其他国家的电视荧屏上,就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔,就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现,这着实是个搬上大银幕的好题材,于是便把整个编译过程拍摄下来,制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。 从影片的片段中不难看出,由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样,《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都...。故事发生在改革开放全面展开的年代,踌躇满志的年轻人们不拘于手中的“死工资”,纷纷放弃手中的铁饭碗,下海试水,誓要闯出属于自己的一片天。他们抓住过机会,也经历过陷阱,也许上一秒曾名躁一时,但下一秒可能就一败涂地;他们经历过人生的太多坎坷和大起大落。巩大为代表着那个时代一群奋斗者的典型,他自信,但不安于命运的安排;而沈小红是一个敢爱敢恨,刀子嘴豆腐心的“女屠夫”,为了自己爱的人,她可以甘愿牺牲自己的所有;青春萌动的马志军是那个年代的激情份子,但他总能在命运的黑暗中找到一抹生活的红;而高波身上所散发出的是那个特殊年代部队大院子弟的优越感。这四位性格迥异的年轻人,在那个动荡不安的年代,4位年轻人对待不同命运所作出了不同的选择,用他们奋斗的汗水演绎出属于他们各自的幸福。。