杨老爷子是一位老相声演员,老伴早已故去,李一凡是鼓书演员,爱人也已去世,二人多年来互相照顾,暗生感情,春节快到了,杨老爷子的孩子为了使老人高兴,动员老人回到旧居过年,杨老爷子十分高兴,鼓足勇气对儿女摆出要接李一凡来家,儿孙似无法接受,老人赌气离家来到李一凡家中,一气之下生病住院,儿女们得知此事心中懊悔,同意老人的心愿,李一凡也把自己的想法告诉了从国外回来的儿子,大家聚在杨老爷子的病床前向他表白心声,假装昏迷的老人听得笑出了声。。在父亲因为一场工地事故不幸去世后,17岁的欧拉前往爱尔兰,准备把他的尸体带回波兰的家。在欧拉此前的生活中,父亲一直都是缺席的存在,因此她一开始并不关心父亲在爱尔兰究竟过着怎样的生活,一心惦记着父亲给她买车的承诺,想知道他生前是否存够了这笔钱。欧拉不断运用着自己在家乡学到的“街头智慧”和外国官僚谈判,而在这个过程中,她开始慢慢意识到自己最在乎的并不是那辆车,而是她的父亲究竟是一个怎样的人。。