京都花街,数百年来见证多少繁华落寞与悲欢离合,随着昭和33年《卖春禁止法》的颁布,这条花街也即将退出历史舞台。藤乃屋的女佣时子(宮本真希 饰)家境贫寒,为了改善贫困的状况,她自愿来到这里工作,并立志成为一名艺伎。四年时光倏忽而去,因政府的禁令和时势的衰退,藤乃屋的经营也举步维艰,女主人里江(富司纯子 饰)与主要赞助人吉川(津川雅彦 饰)的决裂无疑又给藤乃屋以致命的一击。为了改善经营状况,同时也为完成时子的夙愿,苦经磨练的时子终于要成为一名艺伎了……
本片荣获1998年亚太电影节最佳女配角奖(富司纯子)、2000年日本电影金像奖年度新人奖(宮本真希)、2000年蓝丝带最佳女配角奖(富司纯子)、2000年电影旬报最佳女配角奖(富司纯子)、1998年东京国际电影节最佳女主角奖(宮本真希)、2000年横滨电影节特别贡献奖(富司纯子)。。郑笑笑(宋慧乔 饰)自小就失去了父母,在孤儿院中长大,成年后,郑笑笑离开了孤儿院,走上了社会。一次偶然中,郑笑笑结识了名为夏泰勇(金旻钟 饰)的男子,后者举止粗鲁桀骜不驯,两人之间产生了一些误会。
郑笑笑在孤儿院生活时的好姐妹不幸遭遇了车祸,撒手人寰,留下一个年幼的孩子托付给郑笑笑抚养,郑笑笑深知身为孤儿的各种苦楚,于是决心拼尽全力,也要将这个孩子抚养成人。一晃眼三年过去,在这三年间,郑笑笑不知吃了多少的苦头,咽过多少的泪水,但她始终将这些感情隐藏在心底。一场意外让郑笑笑和夏泰勇重逢了,随着相处的深入,郑笑笑发现了夏泰勇隐藏在坚硬外表之下的善良内心。。