这是一个关于1941年德国攻击俄罗斯时的一群男人和女人的故事。
一小群迷路的德国士兵在乌克兰一个偏远的、下着雪的小村庄寻找庇护所。他们在战斗中与大部队走散,现在他们身处敌方腹地,与德国军队失去了联系。
士兵们不得不在村里停车,以获得补给和汽油,使他们能够找回队伍——而这可能是一个很危险的举动。
令他们吃惊的是村民把他们当作救星,因为村民们即将被俄国人驱逐出境。这些村民是住在俄罗斯的德国人,斯大林认为他们是潜在的叛徒。起初,大部分居民努力和滞留的德国士兵交朋友。同样的,这些士兵们也试图与村民建立友谊,因为两者只有互相依赖才能生存。好在他们有共同的语言和文化以及心照不宣的共识,双方的关系日益密切。他们谈论他们的梦想,他们的过去和他们对未来的期望。信任的种子迅速萌芽、生长……。郑大姐(郑裕玲 饰)自香港返回后,工作成绩颇受上级肯定,职位获得提升并与拥有特异功能的助手阿胜(张坚庭 饰)担任干警们的培训工作。另一方面,伍老伯和身为香港警察的侄子阿雄(李子雄 饰)来大陆探亲,阿雄在入住的旅馆偶遇一起凶杀案,被赶来查案的郑大姐强留。忙于寻找台湾间谍的伍老伯结识了一群骗子,被撂下的阿雄入住郑大姐家接受证人保护,对伍卫国颇有好感的郑大姐对阿雄也暗生情愫,但碍于面子无法与其正常交往。不久,阿雄返港,郑大姐遵照上级指示带上助手阿胜、阿虎与阿雄赴港查案,惹出不少麻烦,跌跌撞撞向逮捕罪犯的目标奋进……。