《林中女妖》取材自北欧神话人物“HULDRA”。在挪威民间故事中,HULDRA是一个居住在从林深处的仙女,她咏唱出美妙的歌曲,勾引那些到森林砍柴打猎的壮士流连忘返。这些人眷恋HULDRA的美貌,却也被她如牛鞭的尾巴吓倒,妄想逃脱,却被HULDRA永世囚禁在丛林中陪伴她左右……。小晴(爱河里花子 配音)自幼和母亲维达(茂吕田香 配音)生活在热闹闲散的热带雨林中,虽然母亲孩子气的性格经常给小晴制造出不小的麻烦,但这两人之家的生活尚且温馨快乐。这一天,醉醺醺的维达不知从哪里带回了一个浑身都散发着粉红色气息的可爱少女——阿布(渡边菜生子 配音)。
热带雨林里的众人都很喜欢这个可爱的少女,但只有小晴知道,在阿布的“商用”表情背后,藏着一张眼神犀利的阴沉脸,随着脸孔的转变,其乐观开朗的个性也会变得异常腹黑。阿布千变万化的个性让小晴吃了不少的苦头,但小晴也明白,这正是阿布特有的,“关怀”他人的方式。对于小晴来说,有了阿布,从前平静无聊的生活再也不会复返了,一个充满着刺激和冒险的未来在等着他,也在等着热带雨林里的老老小小。。