夜晚的纽约,当地警方联手日本警察正在秘密追踪一起跨国毒品犯罪活动。作为纽约警方这次行动负责人的是日本籍刑警高仓奏(小栗旬 饰),与来自日本警视厅的刑警工藤丸尾(水岛宏 饰)共同合作,最终案件未能捕获组织头目,但在现场发现了一位失忆的日本女性松永由岐(吉高由里子 饰),奏认为由岐是案件的关键人物,因此将其带回日本保护起来。
不久,奏调职到日本警视厅,和丸尾组成搭档继续追查。二人性格南辕北辙,一个冷静严肃,一个油嘴滑舌,起初互相不满各自的行事风格。而被保护起来的由岐也烦闷不已,失忆的她偶有片段闪过大脑,但仍然回忆不起关键事情。奏极其关心案件进展除了警察的身份还有他同为警察的父亲的死与案件头目有关。而他所掌握的关于组织的事只有那个神秘的蜜蜂图章,究竟案件会走向何方,事情的真相又是什么……。两大贩毒品集团在市郊林中发生火拼,枪战中打死一个年轻的毒贩,市刑警队姜队长火速赶往现场,公安海上巡逻艇在马湾码头发现一渔船形迹可疑,上船检查后不但发现走私物品,更细查出里面夹带了大量海洛因,毒品罪犯头目苏江礼以合法公司为幌子,暗中猖狂的进行毒品犯罪活动,诱使许多女性吸食上了毒品,并杀死了两个女子。公安局长与绑架、杀人灭口的毒贩斗智斗勇,终于摧毁了笼罩在永平市毒贩自以为天衣无缝的毒网……。个性孤僻的哈萨克男孩,被命运推向不法的地下拳击,他像草原和巴尔喀什一样平静的眼神中流露出一切无所谓的人生哲学。他爱上了俄罗斯族女人,为她过着仍然平淡的生活。而生活就像草原上的天气,严冬总是在不经意间换作春天…… 斯佐的爱展现了哈萨克民族的风貌,以及他们博大朴实的胸怀,让人看见突厥民族坎坷的历史和光明的未来。