大限将至,老宗主向徒弟格弄(林正英饰)和格西讲述天地世间正邪交替的道理,随后圆寂。肉身焚化后的舍利子,心术不正的格西抢夺舍利子,打伤格弄。受伤的格弄与徒儿班卓(罗芙洛饰)逃走,在一家孤儿院找到宗主转世的小活佛,欲将其护送回布达拉宫。格西得知消息派出鹰犬追杀二人,格弄自知命不久矣,用通灵术向小活佛托付身后之事。 小活佛在通往香港的火车上,遇到欲偷渡香港的小吉。班卓通过铸镜法与师傅通话,决定前往香港迎回小活佛,并消灭修炼邪法的格西……。武林中的灵天宫亦正亦邪,势力庞大却避世已久。少宫主灵玹(胡亦瑶饰)十年前外出游历遇上一对将死的兄妹,她以救活妹妹为代价,与少年许下十年之约,带他入灵天宫的影阁受训,若十年后能活着出师,便来做她的助力。少年历经拼杀,九死一生,以影十(林泽辉饰)之名活着走出影阁,然而此时灵天宫已危机四伏,老宫主为夺灵玹母亲的万心诀功法,不惜作乱武林,甚至与亲生女儿反目;灵玹不得不伪装成性格乖张、手段狠辣的浪荡废物以自保,并伺机筹谋反击。就在此时,影十奉影阁寻找万心诀的任务来到灵玹身边。两人从怀疑到试探,历经诸多危机,终于变成交付后背的知己。可就在两人彼此倾心之际,灵玹发现了影十不可告人的身世秘密……。温迪(劳拉·琳妮 Laura Linney 饰)是个生活在纽约、38岁的剧作家,她的工作只能勉强维持生活,没有婚姻,与一个有妇之夫维持着不正当关系,生活堪称一团混乱;她有个生活得很潇洒的哥哥乔恩(菲利普· 塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 饰),在水牛城做大学教授,看上去春风得意,但也有自己的烦恼——女友即将离开他回东欧,他很伤心,但因不愿结婚没有挽留。一日,获悉父亲(菲利普·鲍斯科 Philip Bosco 饰)得了老年痴呆,许久未联系的兄妹二人重聚在一起,将父亲安顿到疗养院,尽到轮换照料他的责任。在这个麻烦和争吵不断过程中,两兄妹回忆起儿时父亲专制、不负责任的往事,对照二人现今各自的孤独,重新思考了“家庭”的意义,而父亲的死亡也终要到来……。