作为刑警队的一名普通队员,罗放(辛柏青饰)本以为接到的任务只是将杀人案的证人——会计师徐力成送回家。然而,在徐力成的住宅楼下,他们却遭遇了一群高科技装备的专业人员的追杀。经历了一番飞车、搏斗和躲藏后,他们设法甩掉了追杀者,但罗放却发现自己再也无法得到刑警队的帮助了。面对着多年的好友、大哥赵磊的怀疑和追捕,以及证人徐力成的突然失踪,罗放意识到自己已经陷入了一个诡异的阴谋之中。为了证明清白,他决定依靠自己的力量,带走了徐力成的妹妹徐丁丁,希望通过她找到徐力成。然而,这一举动却让他的情况变得更加糟糕,甚至连国安部专案组都认为他深深陷入了国际洗钱组织的控制之中。 在与徐丁丁共同经历了种种磨难之后,罗放终于见到了徐力成,并通过他揭露了国际洗钱集团内部的权力斗争和利益争夺。然而,他却发现徐力成竟然是这一切行动的幕后策划者,而他们的真正目的是操纵银行账户中的资金...。乔治(奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰)在父亲中风之后,不得不搁置自己未来的人生计划。七年来,他悉心照顾父亲,在做看门人工作的同时学习商业学位课程。他羡慕自己暗恋的女孩娜塔莉亚学有所成,想要找到一个更好的工作,但却因为看门人的工作经验屡屡失败。与父亲关系很糟的哥哥安东尼在监狱服刑,爱上一个因为吸毒入狱的美丽女子宝拉(玛塔·埃图娜 Marta Etura 饰)。宝拉与其它囚犯的男友调情遇到了麻烦,想通过怀孕进入监狱产房而躲避报复。安东尼刚开始只想和她玩玩,但很快就爱上了她,他想帮助宝拉受孕,却因为自己的不孕症而无能为力。于是他让弟弟乔治定期来监狱探访,帮助宝拉受孕。为了帮助哥哥实现愿望,乔治帮宝拉成功怀孕,却发现自己对宝拉产生了感情。乔治决定不再背负责任包袱,正视自己的愿望,与娜塔莉亚断绝关系,等待宝拉的出狱。
本片获得第63届威尼斯电影节欧洲电影标签奖。。