帕特里克(让·雷诺 Jean Reno 饰)是一名艺术品大盗,在偷窃珍贵的小提琴斯特拉迪瓦里的时候,帕特里克遭到了同伴罗曼()的陷害,不仅颗粒无收还险些丧命。帕特里开隐居了起来,发誓要从罗曼的身上夺回属于自己的东西。 帕特里克设计将自己的两个女儿卡罗尔(法米克·詹森 Famke Janssen 饰)和卡洛琳(丽姆·柯里奇 Reem Kherici 饰)召回到了自己的身边,身为一名父亲,他缺失了两个女孩的童年,如今,帕特里克希望能有补救他们父女关系的机会。刚开始,两个姑娘对帕特里克特殊的职业和诉求嗤之以鼻,但随着时间的推移,妇女三人之间的感情渐渐回温。。美国“镀金时代”是经济和社会发生巨大变革的时期,各类帝国在这一时期建立起来,但任何成功都离不开牺牲。歌剧院之战后,守旧势力被削弱,Russell一家准备好了在社会前列占据一席之地。Bertha将目光投向了一个奖项,这个奖项能把他们一家提升到难以想象的高度,而George冒着倾家荡产的风险,进行了一场能彻底改变铁路行业的赌局,如果这场赌局不会先毁了他的话。街对面,Brook一家陷入混乱,因为Agnes拒绝接受Ada作为女主人的新位置。Peggy遇到了一位来自纽波特的英俊医生,他的家人对她的事业并不是很欣赏。当整个纽约都在匆忙迈向未来时,各位的野心可能会以牺牲自己真正珍视的东西为代价。。テレビシリーズ第5話を『ウルトラマンUSA』と『ウルトラマン 恐怖のルート87』の併映で公開。。