因最后一次任务而感到内疚的老兵与好友的遗孀联手渗透进了一个危险的哥本哈根摩托帮。。布埃尔老师(Jean-Michel Burel 饰)的班级来自村镇各个地方,学生们的水平和年龄不一,但他对每个学生都同样关心。尽管听写测验是孩子们最不喜欢的部分,他用独特的叙述方式让他们安静地坐在书桌前。特别是对于学习进度较慢的学生索林,布埃尔老师遵循因材施教的原则,给予鼓励而不是过大的压力。 这位老师不仅在课堂上传授法国大诗人兰波的诗集,陶冶学生的情操,还喜欢在课后与孩子们一起踢球,促进他们的身心健康和社交能力。除了教学,布埃尔老师还积极参与社会化过程,深受学生和家长的尊敬和喜爱。事实上,大部分学生家长也是布埃尔老师带过的学生,这进一步展示了他在社区中的影响力和地位。在布埃尔老师最后一天离开时,许多人都哭了,包括他自己。这表达了他对这个村庄和学生们深情厚爱的情感,以及他在教育中所留下的深远影响。。十二岁男孩Tomáš终日拿着照相机当玩具,除了拍学校和女生之外,当然还包括爸妈和自己的家。他偷藏镜头偷拍爸爸,却逐步揭露成人世界的秘密。他的死党Haris同样机不离手,不过却是借镜头之助躲开暴力爸爸。八十后捷克演员Jiří Mádl初次执导,找来两个活泼讨喜的鬼灵精男孩,以十二岁的视觉感知世界,在简朴小镇的明媚阳光下,拍出孩子的天真、成长的苦涩,还有哥儿们的手足情义。。