一对兄妹,父母双亡,自幼相依为命。哥哥(王太利 饰)肩负起保护妹妹(索朗措 饰)的重担,为此成长为足够强大的黑社会,绝不允许任何宵小之徒染污那如鲜花般绽放的妹妹。然而他毕竟无法时时刻刻关照,何况在网络如此发达的当下,妹妹通过网络结识了一个其貌不扬的男孩(肖央 饰)。男孩是兄妹俩所在小区的保安,他为这名超凡脱俗的纯洁女孩所倾倒,以最为笨拙的方式表达着自己的爱意。幸运的是,女孩热烈回应着他的爱恋,两小无猜。不幸的是,哥哥绝不允许一个低层小人物的非分之举,他几次三番指示手下教训保安,还粗暴地将妹妹锁在家中。
冲突逐渐升级,悲剧终于发生……。1976年,在北京的夏天,男孩周青带着被父亲剃了一半的头发和朋友小莫跑向了一截长城的遗址,在那里周青拾到一本残缺的小人书——《钢铁是怎样炼成的》。周青在地震期间看到男青年纪文的吉它,以及纪文还在上高中的女友绍英。不久,四人帮倒台,周青开始在纪文的乐队中担任乐手,这段少年生活很快在纪文与绍英的纷争中宣告结束。周青进入了货运站开始强劳动力的工人生活,强壮的火车司机朱赫莱成为了他心中的榜样,两人的相识以朱赫莱用自己的腿骨挽救遭遇事故的周青结束。一晃多年,八十年代末,周青结束在海外的学艺生活回到北京,面对使他倍感陌生的北京摇滚圈,理想主义者周青无所适从,只能凭借寻找朱赫莱的执念在城市中继续游走。。The tale of two American women who went looking for love online and became the 'new face in the war on terror.'。