鄂西山区的天涯乡是非常贫困的偏远的土家族聚居区。1988年土家汉子向平川上任这个乡的党委书记,他带领乡干部们跋山涉水调查访问,现场解决老百姓的困难。他说老百姓的困难解决不了要你这个乡干部和村干部干什么?他说有人说老百姓难缠,那都是穷的,我们当干部的就是要用心把他们捂热摇醒,谁也不会因为自己的父母穷就不尽孝道……。在CIA和DGSE的追捕下,"粗人"逃到莫斯科,被迫与俄罗斯情报部门进行合作。在巴黎,DGSE的新任内安部长JJA严密注视着传奇办公室的行动。在成为新任传奇办公室主任后,Marie-Jeanne将一名间谍派往莫斯科并潜伏在俄黑客中。DGSE的年轻极客César也将前往俄罗斯--网络战的新战场。 与此同时,在经历了伊斯兰国的挫败后,为搜寻最危险的法国圣战徒,叙利亚分析员Jonas即将前往废墟之上的中东...。