在墨西哥蒙特雷的山区,一个名为“特科斯”的街头小帮派每天的生活就是听听节奏缓慢的昆比亚音乐、参加各种派对,炫耀他们的穿着、发型和帮派势力。这些由叛逆年轻人组成的群体自称是结合了混血文化与哥伦比亚音乐的“乔洛比亚人”。尤里西斯·桑佩里欧(17岁)是“特科斯”的头,他试图保护自己的朋友远离迅速演变的毒品/政治战争的阴暗面,但他与当地的卡特尔产生了误会,因此被迫搬到了纽约市的一个多元化移民社区 — 皇后区杰克森高地。尤里西斯努力去融入这个社区,但当他得知他的帮派以及整个混血哥伦比亚文化都面临威胁时,他开始怀疑自己在美国的地位,开始渴望回到家乡。。「我們正在創造黑人歷史,就算我們不這麼做,我們的故事也將流傳後世!」拳拳到肉的饒舌歌詞來自年僅22歲的新銳饒舌歌手,貝拉.芭以生猛有力的倡議行動站上前線,凝聚社會大眾的力量。另一名年輕領導人則是年僅24歲的賈內邦蘇,加入黑人權益組織「黑人青年計畫100」後馬上成為在前線衝鋒陷陣的領導者。 本片跟隨兩位年輕黑人女性主義者、酷兒倡議者的腳步,如實紀錄芝加哥黑人運動的抗爭場景。為抗議被警察殺害的非裔年輕人博伊德、麥克唐納所遭受到的不公不義,當地市民團結起來上街示威。本片也紀錄BLM運動中,較少被提及的「#說出她的名字」行動,為提高黑人女性受害者的關注度,並重申黑人女性在主流媒體中長期被忽視的問題,勇敢發聲。。在一个寒冷的季节,几个女子的平凡故事悄然上演。在图书馆工作的纯子(宫崎葵 饰)听说六年未见的同学兼好友美纪(吹石一惠 饰)自杀未遂的事情,于是约上另一为好友素子(安藤樱 饰)去探望美纪,并希望弄清朋友寻短见的原因。素子从前夫(安藤政信 饰)那里借到报废的汽车,而纯子则因误会结识了没有工作和朋友的年轻女孩原木(忽那汐里 饰)。原本便站在人生的十字路口,拥有驾照的原木就这样加入纯子和素子的旅途中来。一辆老旧的汽车行驶在人烟稀少的公路之上,女孩们说着平凡无奇的话语,深藏各自的心事。
爱情、友情、亲情、人生、事业,对她们来说,这些不再是美好浪漫的点缀,而成为各自心中难以抛却又无法企及的负累……。