一老一少两个在北极冰原上驻站的气象学家除了要面对令人冻僵的天气还要学着处理一样僵持的关系,这样一个现代版的传奇故事发生在一个坐落在北极Chukotka岛的气象站,那是俄罗斯几乎最北靠东部的一个自治区。即使是在夏季岛上的唯一两个临时居民——在这里呆了很久的技术人员Sergei (Sergei Puskepalis饰演, 他还是演过阿列克谢-普斯科帕里斯基上部片子"Simple Things"), 和一个从大学来的新人 Pavel (新人 Grigory Dobrygin) –当他们外出读取仪表数据的时候仍然需要穿很多衣服。他们唯一与现代文明的联系就是一台用来回报数据的双向无线电。 两个人的关系发生着什么样的微妙变化,在这个一年四季白雪皑皑的地方……。戏剧学院校园里,不乏俊男美女、各个神采奕奕,到处充斥着那股子文艺范儿。播音主持系的女生长得都跟祖国的花儿似的,一个比一个招人眼球,但只有那些亲近她们的人才知道,她们是带刺的玫瑰,有一张刀子般的嘴,一般人都不敢惹。张了了(戚薇 饰),这一届播音系系花,漂亮是必然,个性十足的她,更是校园里许多男生的梦中情人。戏文系的白亮(汪东城 饰),高个儿,俊朗的外表下有一颗赤子之心,又带着点儿痞,他看上了张了了的霸气,张了了的才气,以及张了了坚强外表下那一颗需要人保护着的柔软的心,他觉得他能懂她。
这一对欢喜冤家,在吵吵嚷嚷之间,感情日渐加深,一番追求之后,在校园的那片桃树林里,纤瘦身子倚树靠着的张了了,接受了白亮的一个吻,他们相爱了。。