宫藤官九郎原创剧本。“昭和大叔”的主人公·小川市郎因意外从1986年穿越到2024年的现代。市郎是中学的体育老师,同时也是棒球部的顾问,被称为“地狱的小川”,用词粗鲁,经常做出令和无法想象的“不合适”言行。另外,妻子因病去世,他也是在家对独生女的不良行为束手无策的普通父亲。对于合规意识低下的“昭和大叔”市郎来说,在令和总是会说出一些“不合适”的话。但市郎的这种极端观点,给了被规则束缚的令和人们思考的契机。。佟李氏很早就失去了丈夫,和女儿大香过着相依为命的生活。孤苦伶仃的母女两人进城投奔舅母孙大妈,就此结识了名为尚幼林的男子。善良的尚幼林常常帮助生活困苦的佟李氏,一来二去之间,两人之间渐渐产生了真挚的感情。
贪婪阴险的孙大妈伙同崔胡子和胭脂虎夫妻俩,设计将大香卖到了两人经营的“同香院”中。眼看女儿遭受着非人的待遇,绝望的佟李氏选择了跳河自尽。然而尚幼林却没有放弃希望,想方设法替大香赎身,却最终以失败告终。1949年北平解放,解放军的到来让大香终于重新获得了自由。。