消失了12个年头之后,父亲重新回到家中,而两个儿子——安德列和伊万已经长大。他们虽时时刻刻思念父亲,然真正相会时却产生了隔膜感。
父亲带着两个儿子去俄罗斯北部的小岛度假,一路上他们遇到各种困难, 父亲皆能轻松解决,然而父子间的距离却始终没有拉近。他对待儿子们格外严厉,大儿子安德列对此只能小心应付,小儿子伊万却桀骜不驯。这次旅行,是否能成为父子间的疗伤之旅呢?
本片荣获2004年金球奖最佳外语片提名、2003年俄罗斯影评人协会最佳剧本、最佳新人和最佳电影奖,2003年威尼斯电影节最佳处女作、金狮奖等。。1948年,孟买。饱受争议的知名作家Saadat Hasan Manto因出版多部针砭时事的作品而引起公众愤慨。印巴分治之后,他不得不离开孟买这座深爱的城市,前往巴基斯坦的拉哈尔。他对言论自由的信仰以及对社会边缘人的关怀使得他的流放之旅成为一场悲剧,更使他将心中所有的力量都投注到笔尖之上。。这年秋天,从未想过会一个人生活的方佳莹和交往三年的男友杨大和分手了。佳莹藉工作麻痺自己,在一场以出差為名的疗伤之旅中,她邂逅了一枚在她认知裡的头号怪胎丁志明。
丁志明从没见过亲生父亲,母亲在他10岁时再婚。在志明的记忆裡,妈妈是毫无挣扎地将他留给了舅舅。成年后,志明背起背包到国外流浪,直到三年多前才返台,到了一个与都市有段距离的有机农场工作。
在志明的世界裡不相信白头偕老这件事。一对相爱的夫妻,先走的那个还好,但活下来的另一人,临老之届这才开始面对没有另一半的生活,太可怕了。志明很清楚,如果对於结束有所恐惧、或不知该怎麼结束,那还不如不要开始。
但丁志明的生存之道,不知為何,竟被那个前来专访的方佳莹破坏殆尽。抗拒两个人的志明,在与母亲重逢、修復情感的过程中,正视了本来的自己;至於佳莹,则在接受了某个追求者的告白之后,才惊觉自己根本一直以来都是一个人,这件事从未变过。。