Yuda是一个经验丰富的Silat Harima成员(该组织的标志是一个虎头),他居住在印度尼西亚的苏门答腊群岛的西边一个叫Minangkabau的小村子里。近来,他在为Merantau的仪式做着最后的准备。这个仪式在这个小村子里已经施行了上百年,成为Merantau 之后的Yuda就要离开自己在乡村的家、离开田园牧歌一般的生活,他要来到印尼的首都雅加达,在这个繁华但是肮脏的大城市里打拼出自己的一片天下。 在一系列的挫折和阻碍之后,无家可归的Yuda感到失败和茫然,并且极度不确定自己的未来。一天,Yuda为了保护一个叫做Astri的孤儿而和一帮欧洲的罪犯大打出手,从而遭到他们报复性的追杀。Yuda只有带着Astri和她年幼的弟弟一起逃命。一路上,他们不仅要躲避那帮欧洲的罪犯、还要和形形色色、心怀鬼胎的皮条客、隐君子和小混混打交道。显然,这是一场势力...。主要配音演员杨文元于鼎李梓毕克潘我源戴学庐刘广宁赵慎之 【翻译】朱人骏慕容婉儿 【译制导演】张同凝上海电影译制厂1963译制工厂主柏尔林的家里,正在为女儿希拉和世家子弟吉拉德克劳夫脱订婚举行家庭庆祝,忽然,一个探长出现在饭厅的落地窗前。探长自称姓普尔,是为了有个叫爱娃司密斯的女工服毒致死的事件来向他们了解情况的。探长来得那么不是时候,引起柏尔林夫妇很大的不满意。但经探长谈出女工的一连串遭遇,证实了这一事件和他们全家每个人都有关系,特别是最后,柏尔林夫人把那女工的死全部归咎于一个青年,而发现那青年就是她自己的儿子的时候,顽固地不肯承认自己有责任的柏尔林夫妇也软下来了。这一家人终于都不同程度的认了罪。 事情谈清楚了,探长正起身告辞,吉拉德急急忙忙地从外面赶回来,说有事要和柏尔林夫妇商量,请探长稍等一等。原来吉拉德从柏尔林家出去以后,...。小女孩芳芳因病残疾腿不能动,跟村里的老树奶奶学剪纸,她们家为她治病花了不少钱,生活贫困,连村里的新房都住不上。芳芳焦急不安。一次到镇上赶集,她把自己的剪纸摆在市场,恰逢几个外国游客看准花四百美金买了几十幅。 村里不少人一看剪花能赚钱就纷纷开剪,结果县文化馆领导来村征集剪纸,除芳芳的外其他都没看准,村长对大伙说芳芳是用她的命在剪花,你们的心里剪花占多少分量!在省残疾儿童救助中心的救助下,芳芳又站了起来,村长领着大伙问芳芳有什么要求,芳芳哭着说她要上学。。