讲述了枫糖浆农场主露丝·兰德里不甘被无情的体制压迫,组建团队策划了一场加拿大世纪大劫案的故事。他们的目标是加拿大价值数百万美元的枫糖浆储备。。信州农村的单身母亲(饭田蝶子 饰)在纺织厂辛劳工作,以供养独生子良助(叶山正雄 饰)上学。即将毕业的良助经老师开导,决定继续学业,然家境贫苦令其迟迟无法张口。了解到儿子的心情,为了让他过上美满的生活,母亲决定无论如何也要将良助送入东京的大学。
十三年岁月倏忽而过,成年后的良助(日守新一 饰)从学校毕业,娶妻生子,在东京安定下来,母亲则依旧留在信州农村。满怀希望的母亲前往东京,却发现当初自己倾心培养的儿子只担任夜班老师,收入微薄,过着清贫的生活……。卡门(罗西·罗德里格斯 Rosy Rodríguez 饰)是生活在马德里的吉普赛女孩,她出生于一个非常封建的家庭之中,在那里,每一个女孩子从刚出生起,就背负上了为家族传宗接代的命运枷锁,这让卡门感到不解和窒息,但她明白,仅凭她一人之力,绝对无法推翻肩上背负的大山。 一次偶然中,卡门结识了名叫罗拉(赛依拉·罗梅罗 Zaira Romero 饰)的女孩,她从来没有见过任何一个吉普赛女孩像眼前这个姑娘一样的奔放和自由。罗拉内心里对自幼的热爱和渴望渐渐的感染了卡门,两人之间产生了惺惺相惜的感情,当然,这段感情是一定不会得到卡门家人的承认的。。