解放军某部三连指导员宋春阳从政治干校毕业了,他与带着孩子来探亲的爱人曲素珍一同返回部队。一到部队,他就遇到了一件棘手的事,派谁去参加上级举办的参谋集训队问题,连里存在着两种截然相反的意见:支部和大多数同志认为,应按上级规定,派德才兼优的一班长马小宝去;而团政委姜本正和个别连干部,却主张让王副军长的儿子王天明去。是顺从上级的意图派王天明去,还是坚持原则派马小宝去。宋春阳心灵上展开了激烈的搏斗,姜本正是王副军长的老部下,而宋春阳曾给王副军长当过警卫员,这些关系使事情变得复杂了。战士们都在盯着看。宋春阳本着实事求是的原则,广泛征求战士们的意见,重新召开支委会进行研究,决定先送马小宝,政委姜本正大为恼火,他以转业来要挟宋春阳,姜的爱人也找到曲素珍,让她劝劝宋春阳,并为丈夫和自己的处境流下了眼泪。而对不正之风的强大压力,宋春阳陷入深深的忧虑,如满足姜本正的要求...。中川沙织(中条彩未饰)是一个在法国料理界获奖的有才华的厨师,但她的才能似乎在一家餐厅中得不到充分发挥,只能从事洗碗等低级工作,这让她感到沮丧。突然间,中川沙织穿越到了1964年的东京,一个与她所熟悉的现代世界截然不同的时代。在那里,她遇到了菊池隆一(本乡奏多饰),一位西洋料理厨师,决定在他的厨房中学习。 在菊池的指导下,沙织逐渐了解到料理的真正本质,不仅仅是食材和工具,还包括热情、创造力和对细节的关注。她的料理技巧和自信开始恢复。在这个过程中,中川沙织逐渐从尊敬菊池转变成爱上他。某种事件发生后,中川沙织突然回到了她原来的时代,即2020年,她所经历的一切是真实还是只是一个梦境?。