郝岩与郑浩是对年轻的夫妻,时间久了俩人感情已不复从前甜蜜,并在充满怨怼之下,郑浩决定分道扬镳,而郝岩听说郑浩在宾馆与一名女子约会。第三者的消息让郝岩心中的仇恨燃烧,欲枪杀第三者。而知道的小三身份更让她想象不到,一段危险的关系,同时又是悲伤和致命的午夜,在她拿起枪走进宾馆时已经开始了。。比尔梦想自己有所作为,无论是通过运送货物还是饲养贵宾犬,他都决心通过努力实现“美国梦”。和他一条街区的马特奥则迫不及待地想成为一个男人。由于渴望得到年轻父亲的认可,一系列冲动的决定使马特奥的生活发生了变化,他发现自己还没有能力应对成人世界的残酷现实。。