街头桌球馆的服务生韦一自恃球技出众,暗恋美女陪练林菲并对其示爱,却惨遭拒绝。不死心的韦一跟踪林菲,发现她经常去一家无限桌球馆打球,因而对韦一的寻常球技不屑一顾。韦一在跟踪林菲的路上,与热血少年西顿不打不相识,并救下一个好色老头龙昆。韦一在无限桌球馆为了替林菲解围,被迫与神秘高手野狼交手,龙昆为了报恩暗中帮助韦一,导致菜鸟水平的韦一与野狼打成平手,也暴露了自己是昔日无限桌球界传奇高手的身份。野狼的师父吴狄与龙昆之间似乎积怨颇深,盯上了龙昆和拜他为师的韦一。无限桌球界风波再起,韦一平静的生活从此被打破,上演一场激情、爱情和阴谋相交织的热血桌球故事。。最让奈特(克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰)感到自豪的无疑是他那得天独厚的悭钱本领了,“五美元就能过一天”是他经常挂在嘴边的座右铭。令奈特感到万分遗憾的是他和儿子弗林(亚历桑德罗·尼沃拉 Alessandro Nivola 饰)之间的关系,除了“降到了冰点以下”外也找不到别的语句来形容了。一次不期而至的疾病让奈特打起了和弗林重修旧好的念头,无独有偶,此刻的弗林也正在经历他的人生低谷,就这样,两个郁闷的男人开着一辆破车踏上了求医之路。 一路上,奈特充分的贯彻了自己的人生原则——能省则省,这让弗林感到无法忍受,而在一连串的冲突和误会之间,父子二人的关系也渐渐的热络了起来。。