戴维·塞维尔是洛杉矶一名郁郁不得志的词曲作者,他不分白天黑夜,努力创作,但作品总也得不到唱片公司老板的赏识。某天,满腔愤怒的戴维在家中大发雷霆,这时,三只来自大山的花栗鼠艾尔文、西蒙、西尔多闯入戴维的生活。戴维惊讶地发现,这三个顽皮胡闹的小家伙不仅会说话,而且还能和声唱歌。于是他和小家伙们达成协议,它们可以在家中居住,但是必须演唱戴维创作的歌曲,妙趣横生的故事也由此展开……。除了对篮球的喜爱, Lucas和Nathan基本上没有什么共同点,尽管他们之间有一个不为人知的秘密:他们有同样的父亲. Nathan, 傲慢,自信, 来自一个富裕的家庭, 在高中篮球队里是明星球员. Lucas,安静,孤独,是一个单亲妈妈的独子. 虽然他总是和Nathan保持距离, 但是命运还是使他们的生活有了交集,Lucaa被安排进了Nathan的篮球队.从此,自小时侯就困扰兄弟俩的传闻随着他们争夺队里的位置和Nathan的女朋友越衍越烈.一场艰苦的战斗使他们发现了自我,也使他么意识到2个人其实有更多的相同点.。