拥有美食天赋的打工女王小夏带着年幼的侄子阳光相依为命。一次意外,由于房产中介陈皓杰的失误小夏被二房东欺骗落得无家可归,走投无路之际小夏只好跟着皓杰回家暂住,才得知陈家是远近驰名的小吃名店。阴差阳错中小夏被误认为是皓杰的女朋友,层出不穷的破绽引起了陈家二子皓峰的怀疑,陈父和堂弟立扬则对小夏颇有好感,不久小夏身份被揭穿,非但没有被赶出陈家,反而还被陈父钦定为厨艺接班人。性格迥异的皓峰和小夏却始终势如水火,矛盾重重,几近波折后,两个欢喜冤家越走越近,不料被皓峰前女友小卉从中作梗,制造了一个又一个的误会,而立扬的生母王曼丽失踪多年后突然出现并为了夺得陈家财产使尽诡计。在小夏的坚持和感召下,陈家上下终于排除万难转危为安,小夏和皓峰最终也有情人终成眷属。。本片以父亲——多亚努(拉兹万•瓦西列斯库 Razvan Vasilescu 饰)和女儿——莫妮卡的平衡视角叙述了同一件事,那就是罗马尼亚人对他们强大的邻居——美国人的期盼和老美来了之后巨大的反差,表达出了主人公对美国人的巨大的不满。罗马尼亚的小镇帕尼塔,多亚努自小就生活在这里。1944年德国战败前夕,多亚努的父亲临走前对他说,放心吧,我们会回来,美国人会来到。然而最终,父亲没有回来,美国人也没有前来,多亚努唯一的幸运是一颗美国制造的炸弹落在身边而没有爆炸。科索沃战争期间,美国人最终来了,身为列车站长的多亚努面对只有口喻而没有通行文件的美国大兵丝毫不客气,坚决禁止通行。他对美国人的不满正以他自己的方式发泄出来……。