在脱离生活基本所需的前提下,爱情还能维持多久?宇飞和梓言在五年前相识,那时宇飞意气风发,他的才华吸引了还是大学生的梓言,某一天宇飞想对梓言表达爱意,却担忧自己的现状,在宇飞退缩的时候,梓言勇敢的握住了他的手,两人恋爱了。五年后,宇飞事业没有起色,郁郁不得志,梓言工作压力大,遭到同事排挤,老板指责,两人的生活也变得平淡乏味,往往会因为一些小事争吵,甚至冷战,在朋友们都有了事业,有了孩子,家庭幸福的映照下,他俩显得更加迷茫,这段婚姻,因为没有孩子,家庭不算完整,因为持续的压抑,爱情也在消磨,这么下去的意义是什么?两人在一次大吵之后,平静下来谈心,最终做出了选择……。这部电影讲述了一个住在魁北克省夏洛瓦地区的处于事业上升期的建筑师卢克(埃里克•布吕诺)的故事。他娶了一个漂亮的体育教练,他有一群好朋友,参加许多体育活动(打猎、钓鱼、滑雪、曲棍球、高尔夫球)。似乎没有什么可以干扰到他幸福的生活了。由于一次在多伦多出差的经历,他和一位女子有了外遇,两人在魁北克城又见了一次。而他的妻子精神状态也并不好。。