生长在美食世家的千金小姐藤原百惠(中山美穗饰演),拥有超人的味觉与料理知识。因父亲去世、公司破产而变成孤单一人的百惠,伤心之余不知不觉走进了法式小餐馆-“布莱庞”,而一口金色的汤,更开启了百惠想成为料理人的念头!虽然一开始只能当打杂的学徒,还有冷酷的主厨织田(唐泽寿明饰演)对她无情打击,但不认输的百惠决心坚持到底,对织田的憧憬更逐渐转变成恋情...。穷苦家庭出身的钱志强普通大学毕业后,自视甚高,对待任何事都眼高手低,找工作非世界百强企业不去,考研三次失败后怨天尤人,从不考虑自身因素。面对家人和青梅的劝导,依旧不为所动,直至父亲出现意外,母亲积劳成疾,青梅失望出国,他才幡然醒悟。。