在麦克纳尔蒂和调查组继续对马洛的团伙进行监视的同时,卡弗作为新晋警长面临着警员们对未支付加班费的不满声浪。警员们感到愤怒,他们希望问题得到解决。然而,卡西提为警察局制定的总体计划却被泄露给了媒体,这使得高级官员们感到恐慌和不安。消息的曝光让他们感到无助,担心可能会引起更多的问题。与此同时,克莱巴诺再次向报社的员工投下了一颗重磅炸弹。报纸迫切希望确认这个消息的真实性,而在确认之前,电视媒体已经抢先报道了备受关注的大陪审团出庭事件,使纸媒陷入了被动。马洛与一个毒品供应商建立了联盟,这个供应商向马洛展示了一种新的通讯工具,这让马洛有能力找出奥马尔失踪的真相。这个新的工具给了马洛更大的优势,让他能够更好地掌握局势。卡西提在一个更大规模的新闻发布会上大放厥词,引发了舆论的关注。面对新的政治挑战,他不得不冒险进行危险的交易,以保护自己的地位和形象。这个决定可能会带来不可预见的后果,但卡西提认为这是他唯一的选择。。干探Donald应好友麦坚邀请到槟城的别墅。Donald和麦坚聚旧之余,被麦坚的女友Eva深深吸引着。其后Eva更主动引诱Donald,Eva藉此迫Donald带她走,最后被麦坚识破,把Donald打至半死,而Eva被卖到泰国掌军妓。Donald四出查访才把Eva救出,但身染毒瘾及恶疾的她亦不久于世。Donald不齿麦坚所为决定找麦坚算账。。生活在伦敦的Amanda是跟我们一样的姑娘,沉闷的生活、沉闷的工作、日复一日的忍耐,只有沉浸在简奥斯汀的小说里她才能感受到如沐春风的怯意,而《傲慢与偏见》无疑是她最爱的一本。 当她在自己房间里发现了来自200年前的伊丽莎白,Amanda无法相信,这个小说里的女主人公竟然会穿越时光活生生地站在自己面前,而穿越的轨道竟然是自己家的洗衣机门!充满好奇的伊丽莎白对于现代世界同样感到兴趣,正如Amanda对那个优雅的19世纪充满景仰一样,Amanda通过那道门,走进了小说的世界。遇见了她烂熟于胸的人物,更发现她正处于小说的开端,与一直以来的梦中情人达西会面。 她会改变小说的走向吗?而留在21世纪的伊丽莎白恐怕也要面对适应的问题。。