机动杀人

田仲俊彦（绿川光 配音）在初中时代就已经是实力不菲的足球高手了，为了追随崇拜的足球手久保嘉晴，俊彦考入了挂川高中，并加入了足球部。在赛场上，俊彦散发出了耀眼夺目的光芒，很快，他就成为了球队之中的红人，受到了队长久保的承认和赏识。 俊彦和初中时代的黄金搭档平松与白石健二三人一起进入了球队的首发名单，然而，就在这个节骨眼上，俊彦得知了久保患上了白血病的消息。这一噩耗让俊彦深受打击，失去了斗志，在劲敌马堀和恋人美奈子等人的鼓励和帮助下，俊彦总算重新找回了斗志，他要带着久保的遗愿，在全国大赛的赛场之上将宿敌藤田东高中球队打得落花流水。。故事发生在一间位于多伦多市中心的便利店内，经营店铺的是金氏夫妇，他们在80年代移民来到了多伦多，依靠着不懈的努力在这里站稳了脚跟，生儿育女传宗接代。金家的儿子脾气非常火爆，在16岁那一年，儿子阿君和父亲之间爆发了一场剧烈的争吵，最终两人谈崩了，儿子选择了离家出走，再也不和父亲有任何的交际，但是他和母亲以及妹妹之间的关系却还算良好。 妹妹珍妮特目前是一名大学生，正在一家艺术大学里学习摄影课程，希望以后能够成为一名摄影师。妈妈和妹妹都希望阿君和父亲能够重修旧好，但这显然是一条充满了荆棘的漫长道路。。