40岁的弗兰克·贝克和弟弟杰克·贝克以演奏钢琴二重奏为生,他们在西雅图的酒吧里巡回演出,收入还能够糊口。为使生意更加兴隆,弗兰克提出不妨请一个女歌手同他们组成三人演出小组。在前来应试的女歌手中他们相中了一个叫苏茜的女子,自从苏茜加入后,生意果然红火起来。杰克和苏茜在共同演出的演出中相爱了。。广海和海都分开之后,广海去到一个小岛洒店当服务员,性格仍是一点没变。另一方面,海都辞去公司职务,在一个小岛与美女上司一起硏究海豚。真琴和春子摇幸运轮得到大奖,大奖是双人海外旅游,真琴想去找广海。酒店要擧办池边派对,海都和上司也受邀请,与此同时,广海拿着酒四处送客,两个男人背对背碰个正着,一起跌落泳池,这才知道两人一都生活在同一个岛上,却不碰见。真琴和春子也住进同一洒店,于是四个人又碰在一起。。