本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映,官方宣布将于5月15日首播。 Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季,Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员,Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。 而在前两季中出现的Lope de Vega、Cervantes等重要历史人物,也将重新登场。。美国,某城市近郊。
已准备在伦敦一家医院供职的汉科,携5岁的儿子丹尼到好友理查家话别。此间,巧遇好友的妻子格雷斯分娩,接生的汉科发现脐带缠住婴儿的脖子,危急中,丹尼在父亲的授意下,将小手伸进产妇的体内将脐带解开,使格雷斯顺利产下一可爱的女婴,取名安娜。此时丹尼看着小安娜,一个奇特的想法油然而生,“我要娶她”这句话当众脱口而出。
二十年后,丹尼从英国回到熟悉的小镇,并与安娜不期而遇……。