在汉城郊外,独自一人的青年余永元(韩石圭饰),经营着一家从父亲接过来的小照相馆。他时常带着微笑,坦然面对生活,照相馆里挂着不同的照片。
女交警金德琳(沈银河饰)由于工作的关系,每天都要到照相馆冲洗照片,由此认识了老实的永元。有时候她会抱怨照相馆门开得太晚,显得那么天真可爱,他们一起撑伞散步,讲些琐事,日久生情,永元与德琳都发觉自己不可收拾地爱上了对方。
但永元却有着难言之隐,不能直诉给德琳。季节更替,八月过去。见不到永元的德琳写信给他,塞在照相馆的门缝中。冬天的雪地里,德琳在闭门的照相馆橱柜中,见到自己的照片……。本片由巴西导演沃尔特·塞勒斯、俄罗斯导演阿历斯基·费朵奇科、印度导演马德哈尔·班达卡、南非导演贾梅尔·奎比卡以及中国导演贾樟柯执导的5部短片组成,俄罗斯短片《呼吸》讲述了一对隐居在峡谷里的夫妻间的情感纠葛。印度短片《孟买迷雾》讲述了一位感觉被世界遗弃的印度老人,遇见十岁孤儿查理,彼此间的友谊,让老人重新找到快乐的故事。巴西短片《颤抖的大地》讲述了水库大坝坍塌,导致数个小镇被冲毁,人们努力寻找出路的故事。南非短片《重生》则讲述了一段一万年之后的未来故事。中国的短片《逢春》,讲诉了二胎政策开放后,一对夫妇想再生一个孩子,但又有许多顾虑。他们发现,时间带走了他们的亲密与激情,于是他们开始反思并沟通,希望能够重燃爱火。。