本片改编自美国小说家马克贝恩的《冷眼旁观》,讲述一个孤独年迈的私家侦探,在一桩跟踪一个女强盗的过程中,在利用偷窥对她监视时,不知不觉与她发生了奇异的心灵感应。尽管他们未曾面对面,但这背后隐藏着的阴谋被逐渐揭开。。本剧改编自同名漫画,讲述了现在东京有70多万在日外国人,在不同语言、饮食、文化并存的“沙拉碗”大都市中,绿色头发的国际搜查警察鸿田麻里(奈绪饰)和有悲伤过去的中文译员有木野了(松田龙平饰)这对搭档拾起了日本社会即将滑落的人生。虽然风格不同,但“胃合”的两人将直面“语言”和“心灵”,由此打开了“潘多拉的盒子”…。