当罗伊和伊莱恩·基南意识到他们的家庭正在逐渐疏远时,他们决定必须采取行动。罗伊迫使自己放下工作,他们抓住机会重现过去的一次度假经历。一个宁静的古朴酒店住宿正是他们所需要的,然而,等待他们的却并非如此。四个精神失常的杀手在看似平凡的走廊里巡逻,基南一家显然处于不利地位。罗伊必须为自己的生命和家人的生命而战,因为他们简单的周末度假真正变成了一次致命的旅行。。家里开蛋糕店的凛太郎,因为高大的体型与凶狠的外表,从他小时候周围的人都对他抱有严重的偏见。某天,帮忙顾店的凛太郎与现场唯一的客人•薰子相遇了。娇小的她面前却有许多盘吃完的蛋糕,薰子一看见他就立刻逃离店里,凛太郎以为是因为自己的外表又吓到别人,不禁感到失落又自责。隔天放学后,他在自己的学校校门口看见薰子在等人……?相邻彼此、校风迥异的两间高中•千鸟与桔梗,分别就读于这两间学校的凛太郎与薰子,交织出酸甜又多彩的青春物语。。Un professore di psicologia ormai in pensione si ritira con sua moglie in una casa in campagna piuttosto isolata. Non tanto le quotidiane, irritanti e indesiderate visite dell'unico vicino, che riesce a trasformare in assillante tortura la pacifica vita quotidiana della coppia. Una quotidianità che si popola di incubi con l'apparizione dell'ancora più grassa consorte dell'uomo....。