八岁的小男孩查理(Roméo Botzaris 罗密欧•波扎利斯饰)急切企盼圣诞节的来临,因为父亲皮耶(Vincent Lindon 文森特•林顿饰)答应送他一辆自行车作为节日礼物。但是当他好不容易等到父亲回家时,却发现他的礼物只是一架白色的飞机模型。父亲看出查理的失望,答应当查理生日时一定送他自行车。 不久,身为飞行员的皮耶在执行任务时不幸遇难,只留下悲伤的妻子凯瑟琳(Isabelle Carré 伊莎贝尔•卡瑞饰)和儿子查理相依为命。查理每晚抱着父亲送给他的飞机睡觉,希望以此能够与父亲更近。不过他却发现,这架飞机竟然能够自由飞翔……。1979年,尹小恩(金荷娜 饰)是新罗大学英语系三年级的学生,她一直暗恋着自己的前辈东熙(朴永宇 饰),她对美好生活十分憧憬,但东熙喜欢的是另一个学生。
一次偶然,小恩发现了一台老式的报话机。一天晚上报话机突然传来另一个男生的呼叫。惊讶不已的小恩开始与对方通起话来。交流之下,小恩才发现原来男生也同样就读于新罗大学,叫池仁(刘志太 饰)。两人随后相约第二天在钟塔下见面,小恩苦苦等待,但对方并没有出现。这边厢池仁在大雨中也等不到小恩的前来。晚上通过报话机交谈的时候,都互相埋怨对方。
到了第二天的晚上,他们才明白,原来他们来自不同的时空。小恩生活在1979年,池仁则是在2000年,跨越时空的交谈令彼此惊叹不已。那一晚,他们把自己的感情事都向对方倾诉了,不知不觉中,两人的感情加深了。
池仁告诉小恩,原来自己的父母也是新罗大学的学生,而且那就是东熙与东熙的恋人善美……。