安巴尔是一名追寻美国梦的移民,但在被迫住进一栋寄宿公寓后,她发现自己陷入了一场无法逃脱的噩梦。。阿南是一名偷车高手,因一次失手,遭警方追捕入狱。出狱后阿南决心重新做人。阿忠苦苦哀求,南再度出山。在交易中遭警察截查,南再次入狱。在狱中阿南知妻子被阿忠强暴而坠楼身亡,便同意警方要求做卧底,潜入匪帮。在阿南协助下,成功将匪头拘捕,南从此远走他乡。。本部纪录片是导演迈克尔·艾普特从1964年开始拍摄的纪录片系列的第二部。迈克尔·艾普特在1964年为英国BBC电视台拍摄了记录片《7Up》,采访来自英国不同阶层的十四个七岁的小孩子,他们有的来自孤儿院有的是上层社会的小孩。此后每隔七年,艾普特都会重新采访当年的这些孩子,倾听他们的梦想,畅谈他们的生活。时隔七年,当年这些天真无邪的孩子们,刚刚长大。他们初见世界还是懵懂的,面对镜头仍然稚嫩青涩。这花季年华,才是漫漫人生的第一步。。