德国,1945年3月前夕。在什切青的小车站东来的妇女,和从学校疏散下来的儿子们,但老师交代,几个学生必须在战斗前,和母亲暂时分离。母亲们,看着这些一脸惊愕的十四和十五岁的儿童。但是指挥官要求他们得去战斗的前线去阻挡俄国人的攻击。 母亲们继续寻求并最终在前线找。1994年,正当里卡多即将放弃成为电影制作人的梦想时,他被选中参加一档电视节目。这是一场竞赛,八位来自魁北克的旅行新手将踏上探索世界的旅程。当里卡多抵达埃及开罗时,所有不利条件和坏运气都凑到了一起,给他带来了诸多麻烦。为了在短时间内完成一部视频,他需要找到一个主题。于是,这位年轻人决定走出自己的舒适区,这次他选择了一个更加严肃且复杂的话题作为报道内容。。