本剧讲述了50岁温柔又有些笨拙的同性恋波多野玄一(及川光博饰)爱上了冷酷的38岁中学教师作田索(手越祐也饰)。为追求爱情,玄一提出以两人名义购买房子,既是告白也为制造羁绊。意外地,他们遇到15岁少女楠萤(白鸟玉季饰),她提出用3000万“雇佣”玄一扮演半年父亲。三人在社会边缘形成奇妙同居生活,笑中带泪,展开温暖又古怪的家庭与爱情喜剧。。陶艺师的儿子金明(李俊基 饰)作为交换学生从韩国汉城到日本京都上学,认识了喜欢画画的同学七重(宫崎葵 饰),他们学习彼此的语言,慢慢相恋。
金明的奶奶重病,他回家探望。当他再回到日本的时候,七重悄无声息地搬家了,彻底离开了他的世界,他只能带着伤痛回到韩国。
两年之后,金明又遇上了七重,她是否还记得他们初雪的约定?她又如何解释当年的不辞而别?。