一位丧夫的单亲妈妈独自抚养着两个儿子,一天她接到电话,得知自己被公司开除后差点崩溃。伤心之余,她只好每天假装正常上下班,同时她不断寻找新工作,然而求职均以失败告终。她的大儿子与一些小流氓混在一起,她经人介绍开始与一些走私团伙来往,帮助他们做点违法的生意。但她最终越陷越深,遭到各方势力的跟踪,她深深陷入这个谎言编织的网中无法自拔,同时在痛苦中竭尽全力保护好他的儿子,重新回到正常的生活轨道上。。硕士生玛尼回到家乡魁北克北部的原住民保留区,她许多痛苦的回忆再次涌现,但为了重新融入这个群体,她积极参与当地居民所发起关于酒精饮品自由买卖的公投案。而贩卖私酒的萝拉在丈夫雷蒙德及区委会的保护下顺利中饱私囊。除了萝拉与玛尼势如水火,雷蒙德也是仍对玛尼耿耿于怀,认为玛尼应该对当年他女儿葬身火场的事情负责。两个对立的女人迅速使这个区域分成两派,她们必须正面交锋,决定此地区独立的最佳途径。 导演Caroline Monnet是一位当代艺术家,这是她执导的第一部剧情长片,剧情讲述一个位于魁北克北部的原住民保留区其禁酒令及走私的关系,并且质疑了区域自治的必要性。导演透过镜头,借由职业演员、素人演员与这个区域的对话,来呈现敏感的议题。。怪才布里叶的成名作,故事讲述两个游手好闲的嬉皮士青年,因为开枪打伤人而被迫开始流亡,途中他们抢劫美容院,与成熟女人做爱,打家劫舍,总之无恶不作。但一直无法得到性欲上的满足,后来他们与结识的妓女一起,展开了三人行,即只谈性爱、不谈将来的逍遥浪荡的天涯之旅。。