已经年届半百的上班族坂町晴彦(中井贵一 饰),意外迎来了一个想不到的访客——户泽美枝(波瑠 饰)。大学生美枝此时正在甲子园事务局的“Masters甲子园”部门担任志愿者,此外她还是坂町当年高中棒球队的队友松川典夫的亲生女儿。当年松川因卷入伤人事件使坂町他们梦断甲子园,在过去的27年里他每年元旦都会给队友写贺卡,可是从来没有寄出,直到他在上一年死于3·11大地震。美枝恳请坂町能代表川越学院走入甲子园,同时希望更多了解父亲生前的故事。怀着复杂情感的坂町找到了高桥直之(柳叶敏郎 饰)等老队友,而在他们决心为那年夏天的遗憾画上句号的时候,一个隐藏了许久的秘密也悄然浮现……
本片根据重松清的原作改编。。本剧是一部由USA电视网出品的双男主喜剧,讲述了“一黑一白”两名警探搭档破案的故事。韦斯(沃伦·科尔 Warren Kole 饰)和特维斯(迈克尔·伊雷 Michael Ealy 饰)是洛杉矶警署最优秀的两名警探,他们已经搭档5年。韦斯为人沉稳,却因自身工作关系导致和妻子亚力克丝离婚,而特维斯生性活泼,平素喜欢勾搭女性。他们这支“黑白组合”破案率虽高,但是彼此之间常常发生争执。而这种斗嘴无疑影响了他们的案件调查工作,在一次调查中,他们又一次因为发生争执而影响了办案,于是双双被上级停职。警长要求他们去参加心理专家瑞安(索尼亚·瓦格尔 Sonya Walger 饰)专门为情侣和夫妻开设的辅导。
城里每日都会发生大大小小的事件,这对搭档忙着处理案件的同时,也要顾着去参加瑞安医生的辅导。而那些共同法则,能帮助他们改善彼此之间的关系吗?。