67岁的老人特罗德痛失所爱,失去了“与人对话的兴趣”,准备退隐山林独居,平静地度过余生。一次与邻人的偶遇,让他又回忆起与父亲在山林中度过的那个夏天,那是他最后一次见到父亲,而他余生的命运也在那个夏天被永远注定。影片由挪威最负盛名的作家,诺贝尔文学奖候选人佩尔·彼得松代表作改编,影片充分吸收了原著的文学韵律,令观众回味悠长。。民国初年,租界警员阿莱被穷凶极恶的帮派追杀,命悬一线之际,被一名凭空闪现的神秘女子露娜所救。露娜为此身受重伤,昏迷不醒。阿莱调查露娜的身份,却查无此人。阿莱用她随身携带的十二本漫画书,为她讲故事,想以此唤醒救命恩人。没想到每一个故事,都与阿莱所经手的案件有关,甚至可以指引阿莱找到破案关键。阿莱越发期待露娜醒来。阿莱因为破案有功,被升职加薪,却也暗暗惹上了仇家。阿莱通过线索发现了露娜的秘密。当其中一本漫画被读完,露娜醒了过来。二人互生情愫,阿莱的仇家也蠢蠢欲动。最终,阿莱在露娜的帮助下找回了平和单纯的自己和做警察的初心。。