该剧根据1975年James Clavell的同名畅销小说改编。故事背景为1600年的日本,当时正值一场世纪内战的黎明,即关原合战。面对五大老中的敌人联合起来对抗自己,Yoshii Toranaga大名(真田广之饰)必须为性命而战。 当一艘神秘的欧洲船只被发现困在附近的一个渔村后,船上的英国引航员John Blackthorne(柯斯莫·贾维斯饰)带来了可能帮助Toranaga颠覆权力天平的秘密,这些秘密也可能摧毁Blackthorne自己的敌人——耶稣会教士和葡萄牙商人拥有的强大影响力。 Toranaga和Blackthorne的命运与他们的翻译Toda Mariko(泽井杏奈饰)变得密不可分。Mariko是一位神秘的基督教女子,来自没落贵族血脉的最后一位家族成员。在政治局势动荡的时代,Mariko不仅要为她的大名服务,还必须在自己与Blac...。由产业革命带动变化与更新的时代,然而,古老的生活习惯以及阶级社会仍然根深蒂固的存在——这就是19世纪末的英国伦敦。 在这样一个传统与革新,平等与歧视相交错的背景下,女佣与贵族的爱情就如同人鱼公主在化作泡沫前为王子流下的最后眼泪,凄美动人却转瞬即失。 生活在同一个国家,说着相同的语言,身份的差别却是割断两人爱情的天堑。浪漫奢华的时代氛围下涌动着的却是残酷现实的利益主义——《英国恋物语艾玛》,讲述的就是这样一个不能爱上女佣的时代。。