表哥到国语

盖伊（杰弗里·亨特 Jeffrey Hunter 饰）在很小的时候就失去了双亲，孤苦伶仃的他被一个美日混合的家庭收养了，就这样，他拥有了两个拥有美国血统的哥哥。在这样的环境中长大的盖伊，同时精通日语和英语。 战争爆发了，盖伊的父母因为他们的血统原因被送进了国际收容所，而他的两个哥哥则作为美国公民参了军，被派往欧洲作战。盖伊因为日语好，被美国海军陆战队招为翻译。美军发动了攻打被日军占领的塞班岛的战役，盖伊也随军出征，眼看着周围的好友们一个又一个的倒在了炮火之中，盖伊感到非常的痛心。他向上级申请，希望上级能够派自己去日军处劝降，避免不必要的伤亡。。许多超能力者在得到超能力后，仍试图变回平凡人，过普通人的生活，但神秘组织H.R.G和“食脑人”赛勒（扎克瑞·昆图 Zachary Quinto 饰）却不肯放过他们。“啦啦队长”克莱尔（海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere 饰）和养父班奈特（杰克·科曼 Jack Coleman 饰）一家隐居在加州，却发现同学里也隐藏着H.R.G成员；“分裂女”妮基（阿丽·拉特尔 Ali Larter 饰）一心带着儿子过正常生活，却发现被人监视；主动“核爆”的皮特（米洛·文堤米利亚 Milo Ventimiglia 饰）带着神秘伤疤又回来了，好像变成了另一个人，和哥哥内森（Adrian Pasdar 饰）的纠葛也在继续……。