改编自阮清越的普利策获奖同名小说,是一部间谍惊悚兼跨文化讽刺类型的剧集。讲述了一名法越混血的越共间谍在越战最后几天里的斗争,以及他作为难民在洛杉矶的新生活,在那里他了解到自己的间谍生涯并没有结束。。雷电交加的雨夜,医学院职工楼,送水工敲响医生张丽家门,被眼前的景象吓呆了,鲜红的血水正从门缝缓缓流到走廊……
这是一起恶性凶杀大案,市公安局迅速成立以张东为组长的凶案侦破小组,很快将罪犯目标锁定高个子的犯罪嫌疑人名叫雷标。但雷标只是一个跟班,警方发现那个小个子极为聪明狡猾,屡次逃脱警方的追捕,警方根据多位证人描述,并做出了小个子的拼图,证实了他就是另一个嫌疑人杨兵,案发前是云山饭店的老板,因赌博欠下巨资。而他为了逃脱警方的追捕,他当过乞丐、民工、地痞……甚至不惜以骗取的钱做整容手术,但仍旧没躲过张东的视线,当杨兵看到出现在小城市里的通缉令时,惊恐万状,为了摆脱专案组的穷追不舍,又生一计,找个乞丐做替死鬼,让警方以为自己已经死亡,然而这一切再次被警方识破,专案组索性将计就计……。