15岁的林夏,终日在游泳队训练,希望能凭借自己的努力进入省队。而林夏自认为幸福完美的家庭生活却被父亲身边突如其来的“外遇”所打破,林夏害怕现有的美满生活被破坏,于是开始调查起来父亲的”外遇“,然而令她没有想到的是这场调查却意外揭开关乎她生命中的另一个真相,成人世界里的欺骗、背叛 、谎言湮没了她,而她只能在泳池中去逃避她不愿面对的真相。。16岁的保罗忽然出现在叔叔家,说他要來度假。叔叔和婶婶尽管心中不快,但也不得不接纳这个行为乖张的侄子。潜藏在这个完美家庭底层的冲突,因为保罗的到來一一浮现,一张张虛伪的中产面具,也在欲望的冲击之下破碎。导演初试啼声即被喻为德国当代电影最重要的新锐,全片婉如现代版《定理》,以黑色幽默嘲弄中产阶级的虛伪,震惊嘎纳影展影評人周单元。 第59届戛纳电影节(2006) 年轻评论家奖-最佳长片 Matthias Luthardt 第59届戛纳电影节(2006) 法国作家及作曲家工会奖-最佳剧本 Meike Hauck。