当红新扎女歌手方敖儿Jannie,离开了一手捧红她的经理人占士,改签另一间规模更大的唱片公司,令占士相当气愤。但她并没忘本,虽然占士要捧红新人罗素与她对敌,但当占士的公司出现问题时,她也拔刀相助。最后两人冰释前嫌,更结成一对。。李元霸(千叶真一 饰)辛辛苦苦经营着飞刀镖局,四十年来未曾失过一镖,靠着过硬的技术和完美的口碑享誉整个武林。李元霸对待儿子李寻欢(王杰 饰)十分严苛,从未袒露过温柔和关怀的一面,这让李寻欢内心十分痛苦,只能整日沉迷于酒精之中。一次偶然中,李寻欢遇见了风尘女子雪儿(黎姿 饰),一晌贪欢后,雪儿腹中怀上了李寻欢的孩子,李寻欢不得不将她娶回了家。
然而,婚后的李寻欢对待妻子和儿子依旧不管不顾,只是每日饮酒。随着时间的推移,孤独寂寞的雪儿开始和一个名叫金雾寒的朝鲜商人越走越近。李元霸将一个非常重要的护镖任务交给了李寻欢,只要后者能够顺利抵达目的地,便能够成为飞刀镖局的继承人。。For Goran and his team of amateur shooters, the plan was almost perfect: to enter a hypermarket at night to rob a jeweler. But these "broken arms" had not anticipated the arrival of a vigil like no other: Walter, a former African warlord who will send them to hell ...。