« Le Mirage » is the perspective of a man in his thirties asking himself "what am I chasing?" Our society has become all about consumerism, if not excess. Success is determined by what and how much we have and "stuff" becomes the band-aid to a meaningless existence. Stuff fills the void of the existence we weren't meant to lead.。从各个方面看来,就读于白城学院高中部的绫濑裕人(羽多野涉 配音)都是一个极其普通的男生。长相普通、成绩普通、运动普通,甚至于对女孩子的品味也很普通。因此,当同班同学兼校园偶像的超完美大小姐乃木板春香(能登麻美子 配音)出现在他的面前时,裕人并未被春香的魅力所折服,正相反,他觉得这个各方面都十分优秀的女生总是有种说不出的怪异。
裕人的直觉十分敏锐,在一次偶然中,他发现了春香的秘密。原来,这个外表高贵的千金居然是一个不折不扣的御宅族,而春香和她那一拨古怪的朋友们的兴趣,居然是制作魔法少女相关的同人作品!这个秘密迅速拉近了春香和裕人之间的距离,也开启了属于他们的浪漫情缘。。