激战柏林

台湾黑帮老大龙日夫遇袭，幸得智勇双全的义子龙一舍命相救才保一命，事后，龙一被他推选为继承人，招来其亲生儿子龙二和龙三的不满，后者更设法要置龙一于死地，令龙日夫忍痛命令龙二将他干掉，不想龙二掉头将龙日夫和他一起送上黄泉。紧接，龙二命其心腹小林追杀龙一。 小林虽忠于龙二，却也倾慕龙一，忠义两难的抉择过后，他违命放了受伤的龙一及其妻子雪儿，令他们逃到香港，过起隐姓埋名的日子。龙一于无意间结识酒吧老板程丽及其弟大飞，大飞虽是混混，却极有正义感，两人因某件事结下生死情谊。后来大飞与头醉鸡发生冲突，发誓不再涉足江湖的龙一为朋友再次出山，不想醉头鸡正是龙二所派。。本剧由动画巨匠出崎统负责监督，是大和和纪根据《源氏物语》改编的漫画《あさきゆめみし(浅梦)》的首次动画化。 源氏的母亲桐壶更衣，独得其父亲桐壶帝的宠爱。但因为出身低微却独受宠爱遭到其他嫔妃忌恨。桐壶不堪折磨，生下源氏不到3年便郁郁而终。小皇子没有强大的外戚做靠山，很难在宫中立足。桐壶帝不希望他卷入宫廷斗争，忍痛将他降为臣籍，赐姓源氏，美称为光源氏。源氏不仅貌美惊人，而且才华横溢。在桐壶更衣去世不久，桐壶帝续娶了一位相貌酷似桐壶更衣的藤壶女御，并希望她善待源氏。可随着年岁增长，源氏对藤壶女御的感情从母亲般的依赖发展成男子对女子的仰慕，不久两人发生乱伦关系，生下一子，名义上是源氏的弟弟。源氏12岁时娶了当权左大臣之女葵姬为妻，但夫妻关系并不好。之后源氏通过不同渠道与众多女性保持着情人关系爱情，这一切也影响着他在政治上的辉煌和没落。。A.D.POLICEに勤める佐々木健児は、刑事としての腕前は一流だが他人とのチームワークが苦手で、しばしば相棒を事故に巻き込ませたり、同僚とトラブルを起こしていた。今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部から異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。。