绰号“锡杯”的高尔夫球好手罗伊开了一所学校,心理学博士莫莉来报名学习。之后他们意识到可以换工:罗伊教莫莉打球,而莫莉可以给罗伊做心理辅导。在这个过程中,罗伊爱上莫莉,而莫莉现在的男朋友正是罗伊不服气的竞争对手西姆斯。朋友向罗伊进言:只有在美国公开塞上取胜才能赢得莫莉的好感。但罗伊一上赛场,刚愎自用的毛病又犯了。他不听劝告,非要选择一条最困难的路线,冒着被取消比赛资格的危险,在观众疯狂的鼓励下,打出高尔夫球历史上难度最大的球。这次虽然没有取胜,但他的勇敢和执着也让莫莉扪心自问:生活中是不是也需要有冒险的精神?。在清澈的小河边,鸭爸爸正焦急地走来走去,原来他的妻子正在孵化小鸭。经过痛苦漫长的等待,毛茸茸的小鸭子相继破壳而出。看着健康可爱的孩子,鸭爸爸欣喜过望,狂亲自己的老婆。正在这时,最后一枚蛋也蠢蠢欲动,结果出来的竟是一只傻乎乎的白色小鸭子。这可气坏了鸭爸爸,他怀疑老婆不忠,于是两口子发生争吵,最终鸭爸爸绝情离去。鸭妈妈不甘示弱,决心独自抚养这群孩子。她带着宝贝儿们游泳嬉闹,却独独不喜欢那个令她失去爱人的白色小鸭子。小白鸭受尽其他小动物的奚落,自认为丑陋的他悲伤不已……
本片荣获1940年奥斯卡电影节最佳动画短片奖。。音樂無分階級,夢想亦非高高在上!第一季《中年好聲音》參賽者們走入社區,以真摰歌聲連繫普羅大眾,鼓勵追夢者不再猶豫、勇敢向前!這趟親民療癒式的音樂旅程,周吉佩、李佳、羅啟豪、龍婷、顏志恒、吳大強等唱將,會拉大隊遊走深水埗區、東區等地舉行大型路演,跟基層市民分享音樂力量。不斷變遷的社區,也是激發唱將們追夢的發源地,「中年」團隊透過好歌道盡我你他的故事,深厚情懷「唱不停」!。