剧集以中华传统美食为主线,讲述了民间出身的年轻厨娘凌小小立志成为“天下第一御厨”,通过层层考验来到皇宫,凭借出众的厨艺成功得到太子赏识,并与太子相知相爱的曲折故事。机智善良的凌小小了毫不畏惧皇帝、皇后、贵妃、晋王等人的为难和考验,在太子的帮助下,一次次以高超的厨艺、美味的菜肴化解危机。她逐步成长,最终收获了爱情,友情和事业。。インドからフランスへ――。 長くつらい旅の間に両親を亡くした少女ペリーヌは、たった一人の肉親であるおじいさんを訪ねて、マロクール村にたどり着きました。しかし、おじいさんの冷たく厳しい顔を見たペリーヌは名乗り出る勇気をなくしてしまいます。自分が孫であることをかくしたまま、 おじいさんの経営する工場で働くことにしたペリーヌ。やがて、有能な仕事ぶりとその人柄で信頼を得て、おじいさんの秘書になるのです。真実が明かされる日は来るのでしょうか……。 本剧改编自法国作家埃克多·马洛(Hector Malot)的著作《孤女寻亲记》。 从印度到法国。小女孩佩丽娜(又译佩琳)历尽千辛万苦,辗转来到巴黎。穷困和疾病夺去了母亲,佩丽娜成了孤儿。于是佩丽娜决定一人徒步前往马罗库尔,投奔祖父。待她终于到达马罗库尔。在罗萨莉的帮助下,佩丽娜进入了当地最大的纺织厂。在工厂,新的生活...。