《东寺街西寺巷》(新传)为03版《东寺街西寺巷》姐妹篇,昆明电视台2007年度巨献,原班人马倾力打造。 段老爹和管大妈回到建水老家安享清福后,小伟和水仙的父母从中国驻非洲大使馆载誉归来。父母给已经是大龄青年的小伟和水仙张罗各自终身大事,可是花开花落,云起云飞,总难见到好事成双,客栈的生意的生意很是兴隆,不断有个种人物来来往往,每一个客人都带来一个充满笑声的故事。故事以鲜活的现实生活为背景,以轻喜剧方式展现了昆明乃至云南草根层面的社会生活与本土文化的精彩厚重。每集既独立成篇, 又彼此衔接,有着新昆明建设的宏伟壮阔这一现实背景,更有新昆明当下生活的淳厚滋味。全剧以合理性、 故事性和轻喜剧风格构成了一道昆明现实生活及发展的市井画卷,幽默、和谐、时尚、既开卷有益,而又绝对令人暴笑。。富商儿子红鱼(唐从圣饰)从父亲那里学到很多骗人之术,他和纶纶(柯宇纶饰)、牙膏(王启赞饰)、香港(张震饰)组成一个四人小集团,到处敛财骗色。有一次,他们在咖啡店里遇见从法国来台北寻找男友的女孩马特拉(维吉妮亚•雷多尔恩饰),红鱼就此盯上了她,意图欺骗对方。
但伦伦良心发现,并带马特拉躲到了自己家。之后,红鱼要报复曾与父亲(张国柱饰)有奸情的老女人Angel(吴家丽饰),要香港去勾引她……。
另一边,一生骗人无数的红鱼父亲却深觉人生空虚,等待他们每个人的将是什么命运?。