一个跨越一生的真实爱情故事,但最终会导致痛苦的爱情损失。 简(Jan)是一个过分保护好战的父亲的女儿,但这并不能阻止她与空军年轻的地理情报员史蒂夫(Steve)坠入爱河。。永祥的家庭矛盾随着香港九七回归临近而有所抬头,因为妻子凯迪坚持要移民加拿大,而永祥则觉得暂时不是时候。正当大环境面临着变迁的时候,永祥的公司内部也发生了一场地震。
永祥的配音公司新来了女上司邓铃,并要开除一直以来很照顾永祥的添叔。起初,永祥不相信添叔做了些违反纪律的事情,但是,一次录音事故,却让他不得不怀疑添叔的确在暗处捣鬼。他和邓铃二人在工作中情愫暗生,并化作永祥为公司卖命工作的动力。而不知情的凯迪亦同意先带女儿迁往加拿大。
表面上暂时平静的局面很快被打破。永祥无意中听到了邓铃不为人知的秘密,而妻子也知道了丈夫的出轨实情,永祥的境况陷入一片狼藉。。师慧的丈夫李浩明是个小有志气,却又屡屡被出版社退稿的“作家”。他脾气好,但人很窝囊,没有正式工作。师慧劝他找份工作,他还不肯,师慧忍无可忍,提出与其离婚。离婚后,李浩明没有去处,只得仍住在师慧的房子里。师红同情姐姐的艰难处境,想要帮助姐姐把李浩明“挤”出去,便与师慧换房子,过来与姐夫同住一个单元房。
师红先是自做主张用小间与李浩明对调了大间,然后对房子大肆装修,又叫来许多朋友在家开“派对”,吵得李浩明无法写作,甚至无法休息,可是他都忍受下来。师红在与姐夫相处的日子里,对李浩明从看不起到同情,到理解,最终产生了感情。她带他到舞厅去跳迪斯科,鼓励他写作。而李浩明从师红那活泼泼的青春气息里,不但振奋了精神,改变了面貌,更重要的是找到了创作灵感,写出的书一炮打响。
师慧一人带着孩子艰难度日,为了儿子,她甚至上街去卖馅饼。当李浩明把自己同她妹妹师红恋爱的消息告诉她时,她震惊了。她感到受到了极大的打击,似乎受了骗。便到妹妹的住处,说这是自己的房子,自己要住,师红赌气走了,李浩明忙去追她。万分沮丧的师慧一气之下砸了屋里的东西。 李浩明来到街上,没有找到师红,却看到一对新人的婚礼,李浩明茫然。。